AI Web Application · Product System
Deutsch im Job
Estado: Publicado · Tipo: Proyecto propio
Una aplicación web para hispanohablantes en Alemania que permite preparar y practicar situaciones reales del trabajo en alemán.
Problema
Las herramientas tradicionales de idiomas no siempre preparan al usuario para situaciones concretas e inmediatas del trabajo: entrevistas, instrucciones, conversaciones con el jefe o malentendidos.
Solución
Una experiencia de producto orientada a situaciones concretas: onboarding, selección de empleo y situación, práctica contextual con audio, traducción y respuestas, simulaciones con IA y práctica libre; con un modelo Free/Founder, límites de uso, ruta de upgrade, referral y product analytics.
Mi rol
Estrategia de producto · UX · Desarrollo Low-Code · Integración IA · Analytics · CRO. Concepción de la experiencia de audio e integración de la API de ElevenLabs para funciones de texto a voz.
System
- 01User
- 02Auth
- 03Onboarding
- 04Job / Situation
- 05Practice
- 06AI + TTS
- 07Usage Limits
- 08Upgrade
- 09Hotmart
Stack
- Lovable
- Supabase
- OpenAI
- ElevenLabs API
- TTS
- Analytics
- Hotmart
Technical Implementation
Se utilizaron exclusivamente las siguientes tecnologías.
- Lovable
- Supabase
- OpenAI
- ElevenLabs API
- TTS
- Authentication
- Database
- Analytics
- Hotmart
- Webhooks
Síntesis de voz con IA mediante ElevenLabs
Integré la API de ElevenLabs para incorporar funciones de texto a voz (Text-to-Speech). Los usuarios pueden escuchar vocabulario, diálogos y situaciones laborales mediante voces generadas con IA que suenan naturales. Según el contexto, se utilizan voces masculinas y femeninas para diferenciar personajes, por ejemplo, el entrevistador y el candidato durante una simulación de entrevista.
Product Analytics e iteración
Después del lanzamiento se instrumentó el producto para medir sesiones, uso de módulos, interacciones de audio e IA, activación, retención y el funnel de monetización.
- Account Creation
- Onboarding
- Sessions
- Module Usage
- Audio Usage
- AI Interactions
- Activation
- Retention
- Free Limit
- Upgrade
- Checkout
- Purchase
Adquisición y experimentación
El testing creativo como parte del proceso de producto, no como marketing aislado.
- 01Creative
- 02Paid Traffic
- 03Landing
- 04Behavior
- 05Analysis
- 06Iteration
- Hypothesis
- Las situaciones laborales concretas generan mayor relevancia que mensajes generales sobre aprender alemán.
- Creative
- Se probaron varios creativos en vídeo con tráfico pagado hacia una landing de conversión.
- Observation
- Durante las campañas publicitarias se observaron dificultades en el funnel de conversión, especialmente abandonos en el carrito o proceso de compra.
- Learning
- La evaluación de los datos de campañas y uso ayudó a identificar posibles puntos de fricción y formular hipótesis para futuras mejoras de CRO y producto. No hay mejoras cuantitativas de conversión demostradas.
Desafíos y aprendizajes
Durante la comercialización de Deutsch im Job surgió una dificultad en el funnel de conversión, especialmente en el proceso de compra. La evaluación de los datos de campañas y uso me ayudó a identificar posibles puntos de fricción y formular hipótesis para futuras mejoras de CRO y producto.
Estado actual y próximos pasos
La aplicación está publicada, en funcionamiento e instrumentada con product analytics. A octubre de 2026 cuenta con suscripciones activas. Se estudian futuras mejoras de CRO y producto a partir de los datos de campañas y uso; no hay mejoras cuantitativas de conversión demostradas.